打印本文 关闭窗口 | |
世界上唯一的女性专用文字——女书 | |
作者:admin 文章来源:网摘(作者:胡欣) 点击数3409 更新时间:2018-7-6 16:16:06 文章录入:admin 责任编辑:admin | |
|
|
流传于中国东南腹地湖南江永一带的“女书”,是目前世界现存的惟一一种女性文字,完全由女性创作、传授和使用,字形飘逸舒展,字音富有乐感。女书代表性传承人胡欣已入驻永新华韵,在前门大街绽放女书的文化魅力。 中共中央政治局委员、国务院副总理刘延东向联合国教科文组织总干事博科娃赠送女书作品“文明交流互鉴” 江永女书传承人、中国妇女第11次全国代表大会代表、第10届湖南省人大代表、2015年全国劳动模范 湖南永州的江永女书是目前世界上唯一的独特的女性文字符号体系,它的发展、传承及以其为符号承载的文化信息构成了女书习俗。女书作品一般为七言诗体唱本,内容多以诉苦为主,是一种自娱自乐的苦情文学。这些作品被书写在精制布面手写本(婚嫁礼物)、扇面、布帕、纸片上。同时妇女常常聚在一起,一边做女红,一边唱读、传授女书,这种唱习女书的活动被称作“读纸”“读扇”“读帕”,形成一种别具特色的女书文化。 “女书”又名“女字”,又名江永女书。千百年来,只流传在湖南省江永县及其近邻一带瑶族妇女中,它靠母传女、老传少,一代代传下来。“女书”是人类历史上一个独特而神奇的文化现象,也是一个植根甚古、牵涉面颇广、信息含量十分丰富的文化现象。 传承人介绍 胡欣,出生于江永女书文化村----浦尾村,从小耳濡目染女书文化,在本村女书老师胡美月指导下学习原生态女书,精通女书、女工、以及女书习俗。 2009年9月被江永县委评为“江永女书形象大使”。同年10月被市委宣传部选派参加“新中国成立60周年湖南发展成就展览”,进行女书表演,被省委宣传部授予“优秀讲解员”荣誉称号。2010年10月被授予“女书传人”荣誉称号,成为最年轻的女书传人。同年8月代表女书传人参加了上海世博会,在湖南活动周进行女书习俗展示。 2011年6月,携带自创的128米女书长卷参加了湖北卫视举办的端午节晚会,这也是女书传人第一次受邀请走上电视的舞台。9月,自己制做的女书工艺品在湖南第二届旅游商品,博览会上获得银奖。2012年赴台湾参加中国文化部举办的两岸非物质文化遗产文化交流活动。 2013年担任著名音乐大师谭盾《女书》交响乐、微电影史诗女主角。为湖南省第十二届人大代表、第十一届全国妇女代表,2015年全国劳动模范。其作品被囯内外各级政府、书画收藏机构以及个人书画爱好者收藏,被誉为"最有潜力的女书传人"。 女书特点 女书文字的特点是书写呈长菱形,字体秀丽娟细,造型奇特,也被称为“蚊形字“。搜集到的有近2000个字符,所有字符只有点、竖、斜、弧四种笔划,可采用当地方言土语吟诵或咏唱。 与汉字不同的地方是:女书是一种标音文字,每一个字所代表的都是一个音。现时文献搜集到的女书文字约有七百个。女书的字型虽然参考汉字,但两者并没有必然的关系。而且,由于女书除了日常用作书写以外,也可以当成花纹编在衣服或布带上,所以字型或多或少也有所迁就,变成弯弯的形状。 女书歌是用当地方言,歌声低低流出,早已消逝的上古音色、音调,如水,从溟蒙境缓缓流出,流淌着女性数千年累积的文化基因。女书歌唱出的是生活的不易,是姊妹们牵手传香的情谊。女书是湖南江永女书专用的汉语方言音节表音文字。女书作品书写在精制布面手写本(婚嫁礼物)、扇面、布帕、纸片上,分别叫做“三朝书”、“歌扇”、“帕书”、“纸文”。有的绣在帕子上,叫“绣字”。 女书的起源 关于“女书”文字的记载,至今最早能见到的是太平天国(清朝咸丰年间)发行的“雕母钱”。该钱背面用“女书”字符铸印有“天下妇女”、“姊妹一家”字样。 关于女书的起源,有不同的说法。有人根据当地妇女赛祠的花山庙兴起在清代中期,结合目前发现最早的“女书”实物,推测“女书”起源于明末清初。 有人以“女书”中存在与壮、瑶等民族织锦上的编织符号类同的字符为据,认为“女字的构成源于百越记事符号”。有人根据“女书”中大量与出土刻划符号、彩陶图案相类似的字符,认为其起源的时间、空间可追溯到新石器时代的仰韶文化,形成于秦始皇统一中国文字之后。有人依据“女书”文字与原始古夷文的基本笔划,造字法类同,认为它是舜帝时代的官方文字。 有人根据甲骨文和金文借字在“女书”字汇明显存在的特征。认为女书是一种与甲骨文有密切关系的商代古文字的变种。也有人认为现代“女书”是古越文字的孑遗和演变。这种观点认为:象形字、会意字是文字体系中最早产生的文化现象,是文字创造者所处生活环境和社会文化的直接反映。根据“女书”象形字、会意字构成中反映的文身习俗、“干栏”住宅建筑特色、稻作文化及鸟图腾文化现象。 据有关考证,“女书”起源于史前陶文,发源地应在黄河流域中、上游地区,尤其陕西省的关中地区或商县一带可能性更大。“女书”可能是当年居住于陕西商县一带的苍梧族南迁带到湖南江永山区的古老文字。那么,我国文字史至少应从新石器时代的仰韶文化阶段算起,距今约有六七千年历史,比甲骨文还要早3000多年。可以这样说,中国史前陶文是目前世界上最早的古老文字。陶文考古学的年代证明“女书”的起源年代,所以,也可以这样说,“女书”也是目前世界上的古老文字,而且是活到今天的文字,这不能不说是文字史上的奇迹。尽管说法不一,但有一点是相同的:江永女书是女子创造的,反映了妇女们的心态。 “女书”是一种独特的文化“化石”,对研究人类文字和文明的起源、女性文化和民族的起源以及文明的发展历程等方面有重要价值。 |
|
打印本文 关闭窗口 |